Переводы „oparach“ в словаре польско » немецкий

w oparach dymu tytoniowego

in Tabakwolken [gehüllt]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Burleska dobiega końca w oparach całkowitego nonsensu, co stanowi świetną puentę całości.

pl.wikipedia.org

Widzimy palaczy w oparach dymu, pijaków, karciarzy, wiejskich grajków, hulanki, kłótnie i bijatyki.

pl.wikipedia.org

Teraz zaś, leżąc pomiędzy innymi równie znudzonymi i beznadziejnie przegranymi kompanami, zadurza się z nimi w oparach opium (chór: "Ô vapeur embaumée").

pl.wikipedia.org

Tekst wywołuje się, trzymając go w oparach jodu – cząsteczki jodu przywierają głównie do naruszonych obszarów, barwiąc je na brązowo.

pl.wikipedia.org