Переводы „operetka“ в словаре польско » немецкий

operetka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [operetka] СУЩ. ж.

1. operetka (przedstawienie):

operetka

Operette ж.

grać operetkę

eine Operette spielen

2. operetka (gmach):

operetka

Operettentheater ср.

operetka

Operettenhaus ср.

pójść do operetki

in die Operette gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Skompletował świetny zespół zapewniając operetce warszawskiej niebywałe powodzenie.

pl.wikipedia.org

Podczas kwietniowego sezonu muzycznego prezentowano przeciętnie 15–20 oper i operetek.

pl.wikipedia.org

Tworzył przede wszystkim operetki (napisał ich przeszło 100), które przyniosły mu ogromną popularność.

pl.wikipedia.org

Dyrektor stołecznej operetki ma problemy ze skompletowaniem zespołu.

pl.wikipedia.org

Lehár wolał więc przygotować publiczność, wyjaśniając w wywiadach, że to właściwie nie jest operetka.

pl.wikipedia.org

Jego postać pojawiała się także w piosenkach oraz dramacie i operetce, wykorzystano ją także w nazistowskim filmie propagandowym.

pl.wikipedia.org