Переводы „opisu“ в словаре немецко » польский

in den Kreis der Schilderung ziehen (Bereich)

wciągnąć w zakres opisu

Seitenbeschreibungssprache

język м. opisu strony

Переводы „opisu“ в словаре польско » немецкий

produkt został oceniony na podstawie opisu

das Produkt ср. wurde aufgrund der Beschreibung beurteilt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas przepływu wielofazowego nasycenie daną fazą nie jest wielkością stałą, a zmiana jego wartości stanowi najdogodniejszy sposób opisu procesu dwu- lub wielofazowego wypierania.

pl.wikipedia.org

Wybrane zagadnienia opisu derywacji w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Według opisu był na planie prostokąta, z bocznym alkierzem, trójdzielny, dwutraktowy, z sienią na osi.

pl.wikipedia.org

Generator parserów – program generujący analizator składniowy (parser) języka formalnego na podstawie jego opisu, najczęściej w postaci gramatyki.

pl.wikipedia.org

Zestaw składników opisu poziomu (deskryptorów) tworzy ogólną charakterystykę danego poziomu w ramie kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

Jest powszechnie stosowany do opisu stanów nadprzewodnictwa wysokotemperaturowego w domieszkowanych antyferromagnetykach.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie falerystyką należy wiązać z ruchem kolekcjonerskim i hobbistycznym, stymulującym próby historycznego opisu i systematyzacji odznaczeń.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jego wyjaśnienie jest niemożliwe, absurdalna sztuka ogranicza się do opisu niezliczonych doświadczeń na świecie.

pl.wikipedia.org

Termin ten odnosi się do sposobu opisu samogłosek według stopnia otwarcia jamy ustnej przy wyróżnieniu czterech zasadniczych pozycji: przymkniętej, półprzymkniętej, półotwartej i otwartej.

pl.wikipedia.org

Uslar dokonał opisu wielu języków kaukaskich, sporządzając szkice ich gramatyk oraz przygotowując dwujęzyczne słowniczki.

pl.wikipedia.org