Переводы „opona“ в словаре польско » немецкий

opona <род. ‑ny, мн. ‑ny> [opona] СУЩ. ж.

1. opona ТЕХН.:

opona

Reifen м.

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen м.

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spikereifen м.

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spike м. разг.

Выражения:

opony мн. АНАТ.

Hirnhaut ж.

zapalenie opon mózgowych МЕД.

Hirnhautentzündung ж.

zapalenie opon mózgowych МЕД.

Meningitis ж.

Примеры со словом opona

opona radialna АВТО., ТЕХН.

Radialreifen м.

opona bezdętkowa

schlauchloser Reifen м.

opona kolcowa

Spikereifen м.

opona dętkowa ТЕХН.

Schlauchreifen м.

łysa opona

abgenutzer Reifen м.

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spikereifen м.

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Liczba nowych opon do dyspozycji każdego zawodnika podczas pojedynczego spotkania została zmniejszona z 36 do 28 sztuk.

pl.wikipedia.org

Ogumienie tylne o wymiarach 10x15 również zostało zastąpione, zakładano większe opony o wymiarach 11.5x15.

pl.wikipedia.org

Przyśrodkowa grupa wysp leży wzdłuż granicy kresomózgowia środkowego i opony miękkiej.

pl.wikipedia.org

Z powodu drogich opon deszczowych, wiele czasu jeździł w deszczowych warunkach na gładkich oponach.

pl.wikipedia.org

Tor − czteropunktowe pasy, utwardzone zawieszenie, obniżony profil opon, fotele kubełkowe wykonane z włókna węglowego.

pl.wikipedia.org

Semperit tworzy dziś zarówno opony letnie, jak i zimowe czy wielosezonowe.

pl.wikipedia.org

Opony o rozmiarze 7,10×15 miały standardowo białe ozdobne ścianki.

pl.wikipedia.org

Jest on otoczony oponami mózgowo-rdzeniowymi (twardą, pajęczynówką, miękką).

pl.wikipedia.org

Później okazało się, że objaw jest również dodatni w przypadkach zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

W przypadkach gdy naciek nowotworowy obejmuje powierzchnię mózgowia stwierdza się niekiedy izolowane grupy komórek w oponach, prawdopodobnie będące wszczepami nowotworowymi.

pl.wikipedia.org