Переводы „oponentów“ в словаре польско » немецкий

zdyskredytować swoich oponentów

seine Widersacher in Misskredit bringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Próby pogodzenia oponentów i dążenie do stworzenia socjalizmu narodowego zakończyły się fiaskiem.

pl.wikipedia.org

Zdolność odczuwania empatycznego, jako podstawa zrozumienia oponentów jest wstępem do wybaczenia.

pl.wikipedia.org

Splendor jej dworu i obawa przed karą onieśmieliła większość oponentów.

pl.wikipedia.org

Powstał głównie w celu izolowania oraz psychicznego i fizycznego dręczenia oponentów politycznych sprawującej wówczas władzę sanacji, m.in. komunistów, endeków, ludowców, a także nacjonalistów ukraińskich.

pl.wikipedia.org

Pozbył się opozycji, zastraszając oponentów lub zmuszając ich do wyjazdu.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się przy tym uzbrojonymi bandami, które terroryzowały oponentów o wiele skuteczniej, niż prerogatywy trybuna.

pl.wikipedia.org

Używając myszki i klawiatury, gracze kontrolują maga poprzez świat wirtualny, kierując armiami i rzucając zaklęcia w celu wyeliminowania oponentów.

pl.wikipedia.org

Dirk posiada dominującą osobowość, która połączona z jego figlarnymi żartami, często doprowadza jego oponentów do furii.

pl.wikipedia.org

Dziś znana jest głównie poprzez fragmenty cytowane przez jej astycznych i buddyjskich oponentów.

pl.wikipedia.org

Później w tym samym miesiącu ogłosił swoje poparcie dla dnia dumy z heteroseksualizmu, nazywając oponentów tej idei w wulgarny sposób oraz sugerując, że powinni zostać zastrzeleni.

pl.wikipedia.org