Переводы „optymistyczniej“ в словаре польско » немецкий

optymistycznie [optɨmistɨtʃɲe] НАРЕЧ.

optymistycznie

optimistisch

ktoś jest optymistycznie usposobiony do życia

jd ist dem Leben gegenüber optimistisch eingestellt [o. lebensbejahend]

optymistyczny [optɨmistɨtʃnɨ] ПРИЛ.

optymistyczny

optimistisch

poglądy optymistyczne

optimistische Ansichten ж. мн.

optymistyczne podejście do życia

optimistische Lebenseinstellung ж.

pesymistycznie [pesɨmistɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

pesymistycznie nastrojony

pessimistisch

pesymistycznie patrzący w przyszłość

schwarzseherisch разг.

mistycznie [mistɨtʃɲe] НАРЕЧ.

mistycznie ФИЛОС., РЕЛИГ.

mystisch

animistycznie [aɲimistɨtʃɲe] НАРЕЧ. РЕЛИГ.

animistycznie

animistisch

eufemistycznie [ewfemistɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

eufemistycznie

euphemistisch высок.

eufemistycznie

beschönigend

eufemistycznie

verhüllend

konformistycznie [kow̃formistɨtʃɲe] НАРЕЧ.

konformistycznie

konformistisch

zachowywać się konformistycznie

sich вин. konformistisch verhalten

optycznie [optɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

optycznie

optisch

ciała [lub substancje] optycznie czynne ФИЗ.

optisch aktive Substanzen ж. мн.

pionowe paski optycznie wyszczuplają sylwetkę

Längsstreifen machen optisch schlank

pesymistyczny [pesɨmistɨtʃnɨ] ПРИЛ. высок.

pesymistyczny

pessimistisch

pesymistyczny

schwarzseherisch разг.

pesymistyczne nastawienie do życia

pessimistische Lebenseinstellung ж.

egoistycznie [egoistɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

egoistycznie

egoistisch

egoistycznie

selbstsüchtig

zachowywać się egoistycznie

sich вин. egoistisch verhalten

monistycznie [moɲistɨtʃɲe] НАРЕЧ. ФИЛОС.

monistycznie

monistisch

eseistycznie [eseistɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

eseistycznie

essayistisch

eseistycznie napisana książka

essayistisch geschriebenes Buch ср.

kubistycznie [kubistɨtʃɲe] НАРЕЧ. ИСК.

kubistycznie

kubistisch

rysować kubistycznie

kubistisch zeichnen

sofistycznie [sofistɨtʃɲe] НАРЕЧ.

sofistycznie

sophistisch

udowadniać coś sofistycznie

etw sophistisch beweisen

optymista (-tka) <род. ‑ty, мн. ‑iści> [optɨmista] СУЩ. м. (ж.) склон. jak f w lp

optymista (-tka)

Optimist(in) м. (ж.)

niepoprawny optymista

unverbesserlicher Optimist

optymalnie [optɨmalɲe] НАРЕЧ.

optymalnie

optimal

optymalnie

bestmöglich

ustawić optymalnie

optimal einstellen

wykorzystać coś optymalnie

etw optimal ausnutzen

legitymistyczny [legitɨmistɨtʃnɨ] ПРИЛ. ПОЛИТ.

legitymistyczny

legitimistisch

mistyczny [mistɨtʃnɨ] ПРИЛ.

mistyczny ФИЛОС., РЕЛИГ.

mystisch

mistyczny ФИЛОС., РЕЛИГ.

geheimnisvoll

doznania mistyczne

mystische Empfindungen ж. мн.