Переводы „oracz“ в словаре польско » немецкий

oracz <род. ‑a, мн. ‑e> [oratʃ] СУЩ. м. przest

oracz

Pflüger(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dwojaki – podwójne naczynie gliniane z uchem, w którym dawniej donoszono na pole dwudaniowe posiłki pracującym tam cały dzień oraczom czy żniwiarzom.

pl.wikipedia.org

Poszczególne elementy rysunku symbolizują rolnictwo (oracz), transport (parowiec rzeczny), górnictwo (piec do produkcji stopów), mleczarstwo (krowy) i leśnictwo (drzewa).

pl.wikipedia.org

Na tylnej ścianie cokołu postać oracza wymieniona później na chłopa zrywającego pęta niewoli.

pl.wikipedia.org

Zwykle oracz miał do pomocy osobę prowadzącą zaprzęg.

pl.wikipedia.org

Tracja została doszczętnie złupiona, tak że nie dało się dojrzeć wołu w jarzmie ani oracza przy pługu.

pl.wikipedia.org

Nagrobek (zdjęcie) ma formę steli z płaskorzeźbą oracza przy pracy.

pl.wikipedia.org