Переводы „oratorski“ в словаре польско » немецкий

oratorski [oratorski] ПРИЛ. высок.

oratorski

oratorisch высок.

oratorski

rednerisch

popisy oratorskie (konkurs)

Redewettstreit м.

popisy oratorskie (mowy)

vor Eloquenz strotzende Redebeiträge м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaliczany do kanonu dziesięciu mówców, jednocześnie już starożytni uważali, że jego oratorska twórczość wyznacza początek upadku attyckiej sztuki krasomówczej.

pl.wikipedia.org

Krytycy zarzucali jej brak charyzmy i zdolności oratorskich w porównaniu z urzędującym prezydentem.

pl.wikipedia.org

Ceniony był również ze względu na zdolności oratorskie.

pl.wikipedia.org

Młody poseł (ok. 30 lat) robiący wyrzuty senatorom musiał być niezwykle śmiały, mieć autorytet u szlachty i talent oratorski.

pl.wikipedia.org

Znany ze znacznych zdolności oratorskich, jest również poetą.

pl.wikipedia.org

Znany ze zdolności oratorskich i polemicznych, pozostawił po sobie szereg artykułów publikowanych w prasie hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Udało mu się przede wszystkim z powodu jego zdolności organizacyjnych i wybitnych oratorskich darów.

pl.wikipedia.org

Jest to zbiór anegdot, fragmentów dzieł poetyckich, historycznych, dramatycznych, filozoficznych, oratorskich, medycznych, ale przede wszystkim gastronomicznych.

pl.wikipedia.org

Jest też autorem pism oratorskich, filozoficznych i listów.

pl.wikipedia.org

Chciała mieć alternatywny sposób dotarcia do ludzi, będąc zmęczona swoimi trasami oratorskimi po całym kraju.

pl.wikipedia.org