Переводы „osadnicze“ в словаре польско » немецкий

procesy osadnicze

Siedlungsprozesse м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na terenie gminy znajduje się ponad sto stanowisk archeologicznych, gdzie znaleziono m.in. ślady osadnicze jak i cmentarzyska całopalne.

pl.wikipedia.org

Odkopano pozostałości osadnicze, które zalegały na głębokości od 20 do 30 cm i 40 cm.

pl.wikipedia.org

Kultura wyróżniająca się bardzo wysokim poziomem rozwoju społeczno-gospodarczego, tworzyła wielkie kompleksy osadnicze o wyraźnej hierarchizacji z centralnie położonymi ufortyfikowanymi grodami, również o konstrukcji kamiennej.

pl.wikipedia.org

Bryczki osadnicze były często bogato zdobione, z malowanymi ręcznie ornamentami, poza tym wyposażone w resory, a ich dna były okute żelazem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne obiekty osadnicze to jamy w kształcie koła o przekroju trapezowatym lub gruszkowatym o głębokości od 60 do 200 cm.

pl.wikipedia.org

Himmler uważał, że na wschodzie czekają na odzyskanie pradawne germańskie tereny osadnicze.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego znajdują się dwa stanowiska niewpisane do rejestru, gdzie znaleziono ślady osadnicze z pradziejów, kultury łużyckiej i średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Lokowano miasta na prawie niemieckim, skodyfikowano także inne normy osadnicze (prawo polskie, średzkie).

pl.wikipedia.org