Переводы „osiwieć“ в словаре польско » немецкий

osiwieć [oɕivjetɕ]

osiwieć св. od siwieć

Смотри также siwieć

siwieć <‑eje; св. o‑ [lub po‑] [lub z‑]> [ɕivjetɕ] ГЛ. неперех.

siwieć (człowiek)

ergrauen

siwieć (człowiek)

grau[haarig] werden

siwieć (materiał)

grau werden

Выражения:

kiedy głowa siwieje, to serce szaleje посл.

wenn der Kopf м. graut, schlägt das Herz ср. laut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tworzono je z aspektu dokonanego czasownika oraz cząstki -ły, -ła, -łe, -li (np. zwiędła, zbiegli, zeszłe, zrozumiały, osiwiały).

pl.wikipedia.org

Według popularnego podania, pogrążony w smutku monarcha osiwiał w ciągu jednej nocy.

pl.wikipedia.org

Np. jako wariant łysienia plackowatego, które znane jest z tego, że potrafi objąć cebulki pigmentowane pozostawiając nienaruszonymi jedynie włosy które zdążyły osiwieć.

pl.wikipedia.org