Переводы „osy“ в словаре немецко » польский

Wespentaille

talia ж. osy fig

Wespenstich

użądlenie ср. osy

Переводы „osy“ в словаре польско » немецкий

żądło osy

der Stachel der Wespe

zapach słodyczy znęcił osy

der Geruch м. von Süßigkeiten lockte die Wespen an

napuchł mu palec od ukąszenia osy

sein Finger м. ist vom Wespenstich angeschwollen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Świat owadów reprezentują: mszyce, pszczoły, trzmiele, osy, szerszenie, mrówki, chrząszcze i biedronki, chrabąszcze majowe mające miejscową nazwę majki.

pl.wikipedia.org

Ma zróżnicowaną dietę, w skład której wchodzi kilka gatunków ślimaków lądowych, mrówki, muchy, chrząszcze, karaluchy, osy, a także nasiona i miazga owocowa.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swe duże rozmiary, robotnice atakują nawet tak niebezpieczne ofiary jak modliszki i inne osy.

pl.wikipedia.org

Osy zaglądają do domostw ludzkich, próbując dostać się do owoców, słodyczy, a nawet mięs.

pl.wikipedia.org

Osy są czwartą z jedenastu zachowanych sztuk komediopisarza.

pl.wikipedia.org

Kwiaty zapylane są przez osy, pszczoły, trzmiele i motyle (głównie przez pszczolinki).

pl.wikipedia.org

Niszczą przy okazji tak pożyteczne owady jak pszczoły, trzmiele i osy.

pl.wikipedia.org

Kwiaty wydają obrzydliwy odór zgniłej ryby, przywabiający muchówki, chrząszcze, mrówki i niewielkie osy.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osy żywią się pokarmem węglowodanowym: nektarem kwiatów, słodkimi sokami i soczystymi owocami.

pl.wikipedia.org

Bolesny obrzęk skóry, nasilona pokrzywka po użądleniu osy – również sugerują reakcję alergiczną.

pl.wikipedia.org