Переводы „owdowieć“ в словаре польско » немецкий

owdowieć <‑eje> [ovdovjetɕ] ГЛ. неперех. св.

owdowieć (żona)

Witwe werden

owdowieć (żona)

verwitwet sein

owdowieć (mąż)

Witwer werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Owdowiała po śmierci męża w czasie wyprawy mołdawskiej (1497).

pl.wikipedia.org

Owdowiała 11 czerwca 1473 roku, będąc w ciąży.

pl.wikipedia.org

Owdowiał w 1849 roku, a dorobiwszy się na kresach znacznej fortuny, przeniósł się z końcem roku 1860 w sandomierskie.

pl.wikipedia.org

Był duchownym żonatym, owdowiał i złożył wieczyste śluby mnisze, zachowując dotychczasowe imię.

pl.wikipedia.org

W 1913 ożenił się, miał dwie córki, w 1920 owdowiał.

pl.wikipedia.org

Owdowiała poetka stanęła wobec konieczności zapewnienia bytu sobie i dzieciom.

pl.wikipedia.org

Owdowiała w 1281 (po 25 marca) lub 1282 roku.

pl.wikipedia.org

Szybko owdowiawszy, pozwala dojść do głosu swej lubieżnej naturze.

pl.wikipedia.org

Owdowiawszy w 1925 roku została właścicielką dóbr turznieńskich.

pl.wikipedia.org

Owdowiała w 1204 r. i mniej więcej w tym czasie zmieniła wyznanie z katolicyzmu na kataryzm.

pl.wikipedia.org