Переводы „owy“ в словаре польско » немецкий

freestyle’owy [fristajlowy] ПРИЛ. высок.

freestyle’owy

Freestyle-

freestyle’owe życie

spontanes [o. improvisiertes] Leben ср.

hardware’owy [xardwerovɨ] ПРИЛ. ИНФОРМ.

hardware’owy

Hardware-

hardware’owy sprzęt

Hardwareausrüstung ж.

house’owy [xawsovɨ], housowy [xawsovɨ] ПРИЛ. МУЗ.

house’owy

House-

muzyka house’owa

Housemusik ж.

klub house’owy

Houseclub м.

Примеры со словом owy

klub house’owy

Houseclub м.

hardware’owy sprzęt

Hardwareausrüstung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cały akt ma rock'n'roll-owy charakter, pojawiają się efekty świetlne i pirotechniczne, motywy ognia, eksplozji, walk bokserskich, motoryzacji oraz elementy filmów grozy.

pl.wikipedia.org

Glassheart to dance'owy, grime'owy i house'owy utwór, który zawiera dubstepowe fragmenty.

pl.wikipedia.org

Niewrzęda płynnie przechodzi podczas narracji od wyrażania się niczym new age’owy guru do slangu nastolatków, wplatając w to swobodnie dyskurs naukowy, dziennikarski i reklamowy.

pl.wikipedia.org

Inną odmianą seksu telefonicznego jest seks sms-owy, gdzie mamy do czynienia wyłącznie z przekazem słownym, co czyni ten rodzaj zachowania podobnym do cyberseksu.

pl.wikipedia.org

Jest to electropopowa piosenka, która posiada house'owy beat.

pl.wikipedia.org

Występuje wiele odczasownikowych i odprzymiotnikowych rzeczowników abstrakcyjnych; nadużywanie przymiotników odrzeczownikowych zakończonych na -owy; nadużywanie konstrukcji analitycznych (np. dokonać otwarcia zamiast otworzyć); posługiwanie się stałymi, gotowymi formami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ projekt jest opensource’owy nie ma żadnych opłat, abonamentów czy reklam w jakiejkolwiek formie itp.

pl.wikipedia.org