Переводы „pływakowy“ в словаре польско » немецкий

pływakowy [pwɨvakovɨ] ПРИЛ.

pływakowy

Schwimm-

sygnalizator pływakowy

Schwimmschalter м.

zawór pływakowy

Schwimmerventil ср.

Примеры со словом pływakowy

sygnalizator pływakowy

Schwimmschalter м.

zawór pływakowy

Schwimmerventil ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wodnosamoloty torpedowe (torpedowo-bombowe) były wersjami wodnosamolotów pływakowych, rzadziej łodzi latających, przystosowanymi do przenoszenia torped lotniczych.

pl.wikipedia.org

Regulatory pływakowe pojawiły się ponownie, dopiero gdy zaczęto ich używać w okresie rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Łącznik pływakowy (ang. liquid level actuated pilot switch) - łącznik czujnikowy sterowany poziomem cieczy w zbiorniku za pomocą pływaka.

pl.wikipedia.org

Pierwsze silniki parowe wytwarzały ruch tłoczący, który regulowany był za pomocą urządzenia zwanego kataraktą (podobnego do zaworu pływakowego).

pl.wikipedia.org

Wadą takiej konstrukcji jest możliwość zalania silnika paliwem podczas rozruchu przy niesprawnym działaniu zaworu i/lub pływaka w komorze pływakowej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie w większości są to pompy elektryczne wyporowe lub odśrodkowe, wyposażone w przełączniki pływakowe, które włączają się gdy poziom wody zęzowej osiągnie próg aktywacji.

pl.wikipedia.org

W czasie opuszczania czujnika pływakowego, po zetknięciu z cieczą jego ciężar zmniejsza się ze względu na siłę wyporu.

pl.wikipedia.org

Typowy klimatyzator z 1945 roku zbudowany był z: zbiornika wody, zaworu pływakowego, pompy wody i wentylatora promieniowego.

pl.wikipedia.org

Podwozie pływakowe – stałe (w prototypach próbowano zastosować pływaki częściowo chowane w skrzydła oraz pływak główny odrzucany).

pl.wikipedia.org

W zbiorniku wody znajduje się pływakowy czujnik urządzenia wskazującego poziom wody, a w najniższym miejscu zbiornika jest zawór spustowy.

pl.wikipedia.org