Переводы „państwowego“ в словаре немецко » польский

Beamtenverhältnis

stosunek м. służbowy urzędnika państwowego

staatsrechtlich

dotyczący prawa państwowego

Entstrickung

uwolnienie ср. z władztwa państwowego nad zajętą rzeczą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pierwszą jest umieszczenie w herbie godła państwowego, w dodatku na tarczy na opak.

pl.wikipedia.org

Bibliotekarz dyplomowany – najwyższy stopień naukowo-zawodowy w bibliotekarstwie polskim, nadawany pracownikom bibliotek oraz ośrodków informacji po złożeniu komisyjnego egzaminu państwowego.

pl.wikipedia.org

Oceniany przez władze jako osoba lojalna, w 1955 został przedstawiony do odznaczenia państwowego.

pl.wikipedia.org

Do uzyskania obywatelstwa niezbędne jest zdanie egzaminu państwowego z języka luksemburskiego.

pl.wikipedia.org

Następstwem tego procesu jest najpierw redystrybucja dochodów w stronę sektora finansowego i państwowego.

pl.wikipedia.org

Ją więc oskarżano w licznych pamfletach o rozwiązłość, wiarołomstwo, spiski i trwonienie majątku państwowego.

pl.wikipedia.org

Według państwowego rejestru nazw geograficznych to część miasta o identyfikatorze 201874.

pl.wikipedia.org

Za jego kadencji wzrosło tempo reprywatyzacji majątku państwowego.

pl.wikipedia.org

Planowano również przeprowadzić sprzedaż części majątku państwowego, ale także stworzenie nowych monopoli – spirytusowego, solnego i zapałczanego.

pl.wikipedia.org

Całość była własnością prywatną, korzystającą z dofinansowania państwowego dla pacjentów mniej zamożnych.

pl.wikipedia.org