Переводы „padały“ в словаре немецко » польский

Schneeflocken wehten ihr ins Gesicht

płatki м. мн. śniegu padały jej na twarz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedłużało się oblężenie miasta, a strona naddniestrzańska szeroko, często przesadnie, nagłaśniała ofiary w ludności cywilnej, jakie padały w jego rezultacie.

pl.wikipedia.org

Wojnę tę prowadzono niezwykle opieszale, za co oskarżenia padały pod adresem króla.

pl.wikipedia.org

Czołgi i działa pancerne grzęzły w podmokłym terenie i łatwo padały łupem artylerii przeciwpancernej wroga.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta wożono i pokazywano zwykle tak długo, aż padały z przemęczenia i złych warunków w ciasnych klatkach.

pl.wikipedia.org

Nic dziwnego, na podatny grunt padały tu hasła militarystyczne i faszystowskie.

pl.wikipedia.org

Z tego też powodu po salwie piechoty padały tylko te konie, które dostały postrzał śmiertelny lub gruchocący kości.

pl.wikipedia.org

Przyczyną spalenia były strzały z tej wsi, jakie padały na kolumnę niemiecką, która przejeżdżała przez ten przysiółek.

pl.wikipedia.org

Spichlerz oprócz funkcji magazynowych pełnił również rolę wieży ciśnień folwarku, co było rozwiązaniem technicznym bardzo pożądanym, zważając na to, jak często spichlerze padały pastwą pożarów.

pl.wikipedia.org

Padały też stwierdzenia, że jest to płyta dobra, ale brak jej maestrii.

pl.wikipedia.org

Opiekujące się nimi sanitariuszki nagminnie padały ofiarą gwałtów.

pl.wikipedia.org