Переводы „palimpsest“ в словаре польско » немецкий

palimpsest <род. ‑u, мн. ‑y> [palimpsest] СУЩ. м. ИСТ.

palimpsest

Palimpsest м. lub ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tregelles odczytał tekst palimpsestu i wydał go w 1861 roku.

pl.wikipedia.org

Jest palimpsestem, tekst dolny pisany jest w języku syryjskim, grafiką estrangela.

pl.wikipedia.org

Trzy karty kodeksu są palimpsestem (folio 160, 207, 214).

pl.wikipedia.org

Kodeks jest palimpsestem, w niektórych partiach podwójnie nadpisanym.

pl.wikipedia.org

Jest palimpsestem, później naniesiony tekst górny pisany jest w języku gruzińskim.

pl.wikipedia.org

Jest palimpsestem, tekst górny jest w języku arabskim.

pl.wikipedia.org

Był palimpsestem, tekst dolny zapisany był w języku koptyjskim.

pl.wikipedia.org

Wokół największych kraterów rozchodzą się koncentryczne pierścienie, w ich centrach znajdują się jasne obszary o strukturze zatartej przez procesy geologiczne, tzw. palimpsesty.

pl.wikipedia.org

Jest palimpsestem, górny tekst zawiera homilię w języku hebrajskim.

pl.wikipedia.org

Barrett dokonał pierwszej próby odczytania palimpsestu i wydał go w 1801 roku.

pl.wikipedia.org