Переводы „pamięciowy“ в словаре польско » немецкий

pamięciowy [pamjeɲtɕovɨ] ПРИЛ.

pamięciowy

auswendig

rachunek pamięciowy

Kopfrechnen ср.

portret pamięciowy

Phantombild ср.

Примеры со словом pamięciowy

portret pamięciowy

Phantombild ср.

rachunek pamięciowy

Kopfrechnen ср.

portret pamięciowy

Phantombild ср.

rachunek pamięciowy

Kopfrechnen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kontynuowano synagogalny zwyczaj tradycji ustnej, czyli przekazywania pamięciowego schematu modlitw.

pl.wikipedia.org

Procedura ta działa szybko i z minimalnym kosztem pamięciowym – wymaga tylko dwu pomocniczych zmiennych (a po dodatkowym usprawnieniu nie potrzebowałaby żadnych).

pl.wikipedia.org

Element pamięciowy zbudowany jest z trzech warstw: miękkiej warstwy ferromagnetycznej, niemagnetycznej bariery tunelowej i twardej warstwy ferromagnetycznej oraz z oplotu przewodnika.

pl.wikipedia.org

Próbowano wyróżnić też sztuki umysłowe, muzyczne, pamięciowe, obrazowe.

pl.wikipedia.org

Ładowarki takie przeważnie posiadają układy mające doprowadzić do rozładowania akumulatora przed właściwym ładowaniem – można je uaktywnić w celu ochrony przed efektem pamięciowym.

pl.wikipedia.org

Uzyskanie go wymagało jednak długich lat studiów, obejmujących pamięciową naukę setek opowieści, wierszy i genealogii.

pl.wikipedia.org

Nauka w domu (pod okiem guwernera), która polegała na pamięciowym opanowywaniu wiedzy książkowej.

pl.wikipedia.org

Dyskalkulia pojęciowo-poznawcza to zaburzenie rozumienia idei matematycznych, relacji niezbędnych do dokonywania obliczeń pamięciowych, dziecko wykazuje trudności w dostrzeganiu zależności liczbowych (np. 6 to połowa 12).

pl.wikipedia.org

Jednak rodzaj stosowanych pytań, konieczność odpowiedzi całym zdaniem i pamięciowe uczenie się reguł i terminów gramatycznych wykluczają takie podobieństwo.

pl.wikipedia.org

Według tej koncepcji uwaga kierowana przez centralny system wykonawczy decyduje o aktywacji pewnych śladów pamięciowych, a w konsekwencji ich uświadomienia (czyli "przeniesienia" do pamięci roboczej).

pl.wikipedia.org