Переводы „parodystyczny“ в словаре польско » немецкий

parodystyczny [parodɨstɨtʃnɨ] ПРИЛ.

parodystyczny

parodistisch

utwór parodystyczny

parodistisches Werk ср.

Примеры со словом parodystyczny

utwór parodystyczny

parodistisches Werk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Święto miało charakter parodystycznej trawestacji oficjalnego kultu, towarzyszyły mu przebrania, maskarady i nieprzystojne tańce.

pl.wikipedia.org

Muzyka, teksty, a także otoczka sceniczna odwołują się zazwyczaj do klasycznych filmów grozy, rzadziej literatury, czasami w sposób parodystyczny.

pl.wikipedia.org

Niektórzy sataniści odprawiają tak zwane czarne msze, będące parodystycznym odpowiednikiem katolickiej mszy.

pl.wikipedia.org

Eliminują one wulgaryzmy i zawiłości składniowe, chyba że używane są do celów parodystycznych.

pl.wikipedia.org

Wyróżniała go mroczna atmosfera połączona z parodystycznym potraktowaniem motywów występujących w westernie, a także antyreligijny charakter.

pl.wikipedia.org

Współcześnie występuje zarówno w tonacji poważnej, jak i parodystycznej – prześmiewczej.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lutego 2011 w sieci pojawił się parodystyczny wideoklip przedstawiający popisy taneczne dziesięcioletniego tajwańskiego chłopca.

pl.wikipedia.org

Świstki Syleny to parodystyczne interpretacje mitów i legend.

pl.wikipedia.org