Переводы „paskami“ в словаре немецко » польский

blaues Hemd mit gleichfarbigen Streifen

niebieska koszula ж. z jednokolorowymi paskami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tergity metasomy dwukolorowe - pierwszy, trzeci i czwarty w dużej części czarne, stopniowo przechodzące w pomarańczowe, zaś drugi pomarańczowy z czarnymi paskami pośrodku.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony trójkątnej zawieszce owiniętej wstążką koloru zielonego z czerwonymi paskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Ciało ubarwione zielono, przezroczystym, białym, bądź różowo-białym, szerokim paskiem na grzbiecie oraz dwoma ciemniejszymi paskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Młode są czarne z jasnożółtymi paskami, podobnie jak młode aligatora amerykańskiego, które jednak mają więcej pasków.

pl.wikipedia.org

Szczękoczułki samców są żółtawobrązowe z ciemnobrązowymi paskami i wierzchołkami, natomiast u samicy są jasnorudobrązowe.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu jest ciemnoniebieska z białymi paskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Mitra wyróżnia się 3 poziomymi paskami koloru złotego, symbolizującymi 3 piętra tiary: porządek, prawo i magisterium.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemnoszare, pokryte płoworóżowymi paskami i ciemnymi paskami przed końcami piór oraz z szerokimi, białymi końcówkami.

pl.wikipedia.org

Derki mocuje się paskami przebiegającymi w okolicy mocowania popręgu oraz między tylnymi nogami konia.

pl.wikipedia.org

Rękawy zakończone falbanami zamieniono na wąskie rękawy o długości 3/4, wykańczane przymarszczonymi lub plisowanymi paskami materiału (riuszkami).

pl.wikipedia.org