Переводы „pasterstwo“ в словаре польско » немецкий

pasterstwo <род. ‑wa, мн. отсут. > [pasterstfo] СУЩ. ср.

pasterstwo

Schäferei ж.

trudnić się pasterstwem

Schäferei betreiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do ich tradycyjnych zajęć zalicza się pasterstwo i rolnictwo.

pl.wikipedia.org

Częstym motywem są górskie potoki i jeziora, sielskie widoki młynów, małych wiosek i pasterstwo.

pl.wikipedia.org

Wraz z postępującymi wyrębami lasów (patrz wyżej) sezonowe pasterstwo zajmowało coraz większe tereny, skutecznie uniemożliwiając ich ponowne zalesienie.

pl.wikipedia.org

Istnieje też pasterstwo, choć nie w takich rozmiarach, jak dawniej.

pl.wikipedia.org

Ich tradycyjnymi zajęciami są: pasterstwo, rybołówstwo, uprawa zbóż.

pl.wikipedia.org

Beludżowie zajmują się głównie półosiadłym lub osiadłym pasterstwem (wielbłądy, owce, kozy), częściowo także uprawą zbóż.

pl.wikipedia.org

Ludzie stopniowo posuwali się coraz wyżej w góry, poprzez wyrąb lub wypalanie uzyskując nowe tereny pod uprawę i pasterstwo.

pl.wikipedia.org

Halizny stopniowo zarastają kosodrzewiną, nadal jednak na grzbiecie są jeszcze trawiaste obszary, pozostałości dawnego pasterstwa.

pl.wikipedia.org

Od kiedy zaprzestano wypasu, stopniowo zmniejsza się powierzchnia hal na korzyść lasów, a zwłaszcza kosówki, dawniej silnie przetrzebionej na potrzeby pasterstwa.

pl.wikipedia.org

Ich mieszkańcy utrzymywali się z rolnictwa i pasterstwa.

pl.wikipedia.org