Переводы „pasztecik“ в словаре польско » немецкий

pasztecik <род. ‑a, мн. ‑i> [paʃtetɕik] СУЩ. м.

1. pasztecik уменьш. od pasztet

2. pasztecik КУЛИН. (mały pierożek):

pasztecik

Pastetchen ср.

Смотри также pasztet

pasztet <род. ‑u, мн. ‑y> [paʃtet] СУЩ. м.

1. pasztet КУЛИН.:

pasztet

Pastete ж.

2. pasztet обыч. lp перенос. разг. (kłopotliwa sytuacja):

pasztet

Unannehmlichkeit ж.

ładny pasztet!

da haben wir den Salat! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Są one wizytówkami poszczególnych regionów (np. jagnięcina podhalańska) lub pojedynczych miejscowości (jak pasztecik szczeciński).

pl.wikipedia.org

Oprócz uszek, barszcz wigilijny podawany bywa z pasztecikami lub pieczonymi pierożkami.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanymi potrawami szczecińskiej kuchni są pasztecik szczeciński i paprykarz szczeciński.

pl.wikipedia.org

Wymiana towarów zachodzi teraz także za pośrednictwem dyniowych pasztecików i kociołkowych piegusków.

pl.wikipedia.org

Wyroby słone tak przygotowywane: diablotki (zwijane na kształt śruby), paszteciki (np. vol-au-vent).

pl.wikipedia.org

Soczewiaki mogą być traktowane jako paszteciki i podawane z barszczem czerwonym.

pl.wikipedia.org

Spośród polskich potraw tradycyjnych do kategorii fast food należy pasztecik szczeciński.

pl.wikipedia.org

Nadzienie – masa, którą wypełniane są produkty spożywcze (ciasta, jaja, mięsa, paszteciki, pierogi, warzywa).

pl.wikipedia.org

Drugim szczecińskim słynnym przysmakiem są szczecińskie paszteciki, robione z ciasta drożdżowego mogą być nadziewane serem, mięsem, bądź też kapustą z grzybami.

pl.wikipedia.org