Переводы „patrol“ в словаре польско » немецкий

patrol <род. ‑u, мн. ‑e, род. мн. ‑i> [patrol] СУЩ. м. ВОЕН.

1. patrol (grupa żołnierzy, policjantów):

patrol

Patrouille ж.

patrol

Streife ж.

2. patrol (dokonywanie wywiadu):

patrol

Patrouille ж.

patrol

Kontrollgang м.

patrol

Streife ж.

Примеры со словом patrol

patrol trójkowy

Dreierpatrouille ж.

patrol zwiadowczy

Aufklärungspatrouille ж.

goprowski patrol

Bergrettungswache ж.

nawodny patrol

Wasserschutzpolizei ж.

patrol ORMO-wski

ORMO-Streifgang м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas jednego z patroli został kontuzjowany lub ranny.

pl.wikipedia.org

Członkowie organizowali też w ostatnich latach regularne patrole rowerowe, czyli przejazdy z udziałem społeczników i urzędników skupiające się na potencjałach infrastruktury w danych dzielnicach.

pl.wikipedia.org

W czasie patrolu krąży wtedy nad ziemią i szybuje, co daje mu szerokie pole widzenia.

pl.wikipedia.org

W celu mylenia brytyjskich patroli starano się dokonywać wyładunku emigrantów w nocy.

pl.wikipedia.org

Ginie w czasie wojny zastrzelony przez kapitana, dowódcę garnizonu, gdy próbuje uciec przed patrolem policji.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czerwcu 1946 roku, wobec sprzeciwu dowódców radzieckich, strażnica mogła wysyłać patrole jedynie wspólnie z żołnierzami radzieckimi.

pl.wikipedia.org

U-11 w czasie dwóch patroli nie odniósł żadnego zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czerwcu 1946 roku, wobec sprzeciwu dowódców radzieckich, strażnica mogła wysyłać patrole jedynie w dzień i tylko na podstawie jednorazowych przepustek.

pl.wikipedia.org

Według innych informacji policyjnych o 12:47 patrol policji już dotarł na miejsce.

pl.wikipedia.org

W miesiąc później w tym samym miejscu patrol wojska wpadł w zasadzkę i 4 żołnierzy odniosło rany.

pl.wikipedia.org