Переводы „piętnastowieczny“ в словаре польско » немецкий

piętnastowieczny [pjetnastovjetʃnɨ] ПРИЛ.

piętnastowieczny

aus dem fünfzehnten Jahrhundert

piętnastowieczny zabytek

ein Denkmal ср. aus dem fünfzehnten Jahrhundert

Примеры со словом piętnastowieczny

piętnastowieczny zabytek

ein Denkmal ср. aus dem fünfzehnten Jahrhundert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powieść jest częścią trylogii osadzonej w realiach piętnastowiecznego Śląska podczas wojen husyckich, a opis bitwy nie jest związany z główną fabułą utworu.

pl.wikipedia.org

Godło to zostało skopiowane z piętnastowiecznej pieczęci tutejszego komtura krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Żuków to piętnastowieczna wieś ulokowana na prawie wołoskim.

pl.wikipedia.org

Rękopis został napisany w języku francuskim, piętnastowieczną kursywą w jednej kolumnie na pergaminie.

pl.wikipedia.org

Podejrzewano ich, podobnie jak piętnastowiecznych marranów, o potajemne wyznawanie judaizmu.

pl.wikipedia.org

W drzwiach kościoła zachowane dwie piętnastowieczne kołatki z brązu, w kształcie lwich głów.

pl.wikipedia.org

W północnej części kościoła przy zakrystii znajdują się piętnastowieczne czterosiedziskowe stalle o rzeźbionych ściankach.

pl.wikipedia.org

W centrum wsi znajdował się piętnastowieczny kościół wyburzony po 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Piętnastowieczne statuty piemonckie przewidywały srogie kary za karczowanie krzewów tego szczepu.

pl.wikipedia.org

Procesy te, ani tym bardziej egzekucje, nie zostały jednak odnotowane w źródłach piętnastowiecznych.

pl.wikipedia.org