Переводы „plastycznych“ в словаре польско » немецкий

odtwórczość współczesnych sztuk plastycznych

die Nachahmung der zeitgenössischen plastischen Künste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wkładał sporo sił w studiowanie i upowszechnianie wiedzy o najnowszych kierunkach w architekturze i sztukach plastycznych.

pl.wikipedia.org

W zakresie plastycznych wyobrażeń koroplaści często pozostawali pod wpływem wielkiej rzeźby reliefowo-statuarycznej, niekiedy wprost naśladując wzorce stworzone przez sławnych artystów epoki.

pl.wikipedia.org

Pigmenty metaliczne są wykorzystywane w powłokach malarskich, lakierniczych, emaliowych, a także w masach plastycznych, kosmetykach, a nawet żywności.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na liczne walory edukacyjne, rozwijanie umiejętności manualnych, technicznych, plastycznych, bezapelacyjnie przypisać mu można funkcję kulturalno-oświatową.

pl.wikipedia.org

SGN zostaje osiągnięty w momencie powstania ostatniego z kolejnych przegubów plastycznych.

pl.wikipedia.org

Dwuwieżową fasadę świątyni cechuje wzmożenie wartości plastycznych i światłocieniowych i związanych z tym efektów – ślizganie się światła i narastanie światłocienia.

pl.wikipedia.org

W latach 1940-1941 wykładał w lwowskim instytucie sztuk plastycznych witrażownictwo i kompozycję malarską.

pl.wikipedia.org

Jest to obszerny wybór, ale jednak wybór, który może stać się punktem wyjścia, inspiracją do własnych poszukiwań słowiańskości w sztukach plastycznych.

pl.wikipedia.org

Wyobrażenie o koniach morskich przejawia się w sztukach plastycznych (m.in. w greckim malarstwie wazowym i rzymskich mozaikach).

pl.wikipedia.org

Modelina – popularna nazwa różnych utwardzalnych mas plastycznych, przypominających przed utwardzeniem swoimi właściwościami modelarskimi plastelinę.

pl.wikipedia.org