Переводы „podmiejskich“ в словаре немецко » польский

Nahverkehrszüge sind zuschlagfrei

w pociągach podmiejskich nie obowiązuje dopłata ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ludzie ci często zatrzymywali się w osadach podmiejskich.

pl.wikipedia.org

W ten sposób rozpoczęła się mityzacja podmiejskich dzielnic, na której zasadza się niezmiennie jego idealizacja rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Bywają odnotowywane, przynajmniej sezonowo, w zakrzewieniach w lasach namorzynowych, lasach galeriowych, w roślinności wtórnej, zapuszczonych plantacjach kauczukowców, kokosów i herbaty oraz podmiejskich ogrodach.

pl.wikipedia.org

Regularnie pojawiają się w podmiejskich parkach i ogrodach.

pl.wikipedia.org

Szybko wzrasta liczba budowanych pałaców, podmiejskich rezydencji, budynków użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Stacja posiada dwa perony, jeden dla pociągów podmiejskich i jeden dla pociągów regionalnych.

pl.wikipedia.org

Jest to jednak związane również z licznymi przeprowadzkami mieszkańców miasta do podmiejskich wsi (suburbia), gdzie obecnie powstaje dużo nowych domów jednorodzinnych.

pl.wikipedia.org

W całym swoim zasięgu dzięcioły te występują także na obszarach podmiejskich z dużymi drzewami i płatami lasów.

pl.wikipedia.org

W strefach podmiejskich intensywna dobrze jest rozwinięte sadownictwo: jabłonie, grusze i brzoskwinie.

pl.wikipedia.org

Zbiory zbóż (jęczmień, owies, pszenica) 643 tys. t (1996), rośliny pastewne (gł. wieloletnie trawy), ziemniaki (0,6 mln t), len, w strefach podmiejskich – warzywa.

pl.wikipedia.org