Переводы „podokres“ в словаре польско » немецкий

podokres <род. ‑u, мн. ‑y> [podokres] СУЩ. м.

podokres

Unterperiode ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W pierwszym podokresie nastąpił wzrost nastrojów nacjonalistycznych.

pl.wikipedia.org

Część historyków wyróżnia jednak pięć podokresów, rozciągających przy tym jej trwanie na czas pomiędzy 10 lipca a 31 października 1940 roku.

pl.wikipedia.org

Koszt kapitału obcego wyraża oczekiwaną stopę zwrotu w podokresie (zwykle roku) przez wierzycieli, skorygowaną o wartość tarczy podatkowej z tytułu wykorzystania kapitału obcego.

pl.wikipedia.org

Dzieli się na cztery podokresy (8–18 sierpnia, 19 sierpnia – 5 września, 6 września – 5 października, oraz 6–31 października 1940 roku).

pl.wikipedia.org

W okresie tym wyróżniane są podokresy a, b oraz c.

pl.wikipedia.org

Czasem sztuka wieków ciemnych jest włączana do sztuki okresu archaicznego i traktowana jako jeden z jej podokresów.

pl.wikipedia.org

Epoka romantyzmu dzielona jest najczęściej na następujące podokresy: wczesny romantyzm, dojrzały romantyzm, późny romantyzm i postromantyzm; dokonanie podziału czasowego i podziału według autorów nie jest proste.

pl.wikipedia.org

Dokładne granice obu tych podokresów różnią się u poszczególnych autorów.

pl.wikipedia.org