Переводы „podrabiać“ в словаре польско » немецкий

podrabiać <‑ia; св. podrobić [lub po‑]> [podrabjatɕ] ГЛ. перех.

podrabiać klucz

nachmachen

podrabiać dokument, podpis

fälschen

podrobiony banknot

gefälschte Banknote ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W ciągu pięciu lat ukradł około 2,5 miliona dolarów, podrabiając czeki bankowe w 26 krajach świata.

pl.wikipedia.org

Tamże pomagał w ucieczce ludziom kultury, podrabiając skradzionymi ołówkami podpisy niemieckich lekarzy z komisji obozowej.

pl.wikipedia.org

Veronica jeszcze raz podrabia list samobójczy, tym razem przypisując sportowcom samobójstwo z powodu nieakceptacji ich homoseksualnej miłości.

pl.wikipedia.org

Sędziowie przysięgli, 11 głosami zaprzeczyli by oskarżony podrabiał banknoty, a 12 głosami zprzeczyli by wprowadzał je do obiegu.

pl.wikipedia.org

Elisa jest córką drukarza, który zmarł na astmę, dzięki czemu potrafi czytać, ukrywać dokumenty w okładce książki i podrabiać dokumenty.

pl.wikipedia.org

Podrabiano jego charakter pisma oraz dobierano odpowiednio papier, aby wyglądał na oryginalny.

pl.wikipedia.org

Motywy spaghetti westernu podrabiali niektórzy reżyserzy amerykańscy.

pl.wikipedia.org

Simpson przyznał się wówczas publicznie do fałszerstwa i ujawnił metody, jakimi podrabiał zabytki.

pl.wikipedia.org

Przez stulecia piekarze z innych miast próbowali podrabiać toruńskie pierniki, ale im się to nie udawało.

pl.wikipedia.org

Aneta podrabia podpis partnera, by wziąć z nim ślub za kratkami.

pl.wikipedia.org