Переводы „podrostek“ в словаре польско » немецкий

podrostek <род. ‑tka, мн. ‑tki> [podrostek] СУЩ. м. разг. (nastolatek)

podrostek

Jüngling м. t. уничиж.

podrostek

Heranwachsende(r) mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zwierzęta w momencie wspólnego zgonu liczyły od roku do lat siedmiu, były to więc osobniki młodociane lub podrostki.

pl.wikipedia.org

Dwa pozostałe znane okazy są mniejsze: holotyp o 6%, a najmniejszy, podrostek, o 74%.

pl.wikipedia.org

Dorosłe samce przebywają razem z nieciężarnymi samicami oraz starszymi podrostkami.

pl.wikipedia.org

Świadkami całego zdarzenia jest grupa podrostków pod przywództwem nastolatka imieniem Aldo.

pl.wikipedia.org

Żyje samotnie lub w niewielkich grupach złożonych z osobników dorosłych i podrostków.

pl.wikipedia.org

Później dorosłe ptaki, przepędzają podrostka, który prowadzi koczowniczy tryb życia, póki nie znajdzie własnego terytorium.

pl.wikipedia.org

Jego uczniowie to w większości rozwydrzone podrostki, powtarzające po raz kolejny klasy, powyrzucani z innych szkół, bez żadnej motywacji do nauki, za to zawsze chętni do awantur i „niekonwencjonalnego zachowania”.

pl.wikipedia.org

Jako że podrostki prowadzą bardziej zmierzchowy tryb życia, ich obecność na otwartym terenie podczas lata daje ludziom wrażenie boomu populacyjnego.

pl.wikipedia.org

Podrostki są zwykle spotykane wzdłuż głębokich przybrzeżnych morskich uskoków.

pl.wikipedia.org

Do pomocy miał również "honielników" (zwanych również owczarzami) – chłopców, podrostków.

pl.wikipedia.org