Переводы „pokrzywka“ в словаре польско » немецкий

pokrzywka <род. ‑ki, мн. отсут. > [pokʃɨfka] СУЩ. ж. МЕД.

pokrzywka

Nesselsucht ж.

pokrzywka

Nesselfieber ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Może ona przybierać różne formy – w zależności od zajętego narządu (np. nos – katar sienny, oko – alergiczne zapalenie spojówek, skóra – pokrzywka).

pl.wikipedia.org

Alergiczny sezonowy nieżyt nosa, alergiczne zapalenie spojówek, przewlekła pokrzywka i inne choroby alergiczne.

pl.wikipedia.org

Wcierany w skórę wywołuje zaczerwienienie, pokrzywkę, pęcherze, a nawet ropnie, co dawniej było wykorzystywane w terapii bodźcowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto potencjalnymi objawami są: pokrzywka, katar sienny, bóle brzucha oraz wypryski.

pl.wikipedia.org

W przypadku podania na skórę rzadko mogą wystąpić objawy podrażnienia w miejscu aplikacji – świąd, pieczenie, pokrzywka, zaczerwienienie i inne.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze są reakcje w miejscu podania: rumień, ból, stwardnienie, pokrzywka, świąd, obrzęk, odczyn zapalny.

pl.wikipedia.org

Pokrzywkowe zapalenie naczyń jest przyczyną przynajmniej 1% przypadków przewlekłej pokrzywki, której czynnik sprawczy jest trudny do ustalenia.

pl.wikipedia.org

Wczesny etap - zapalenie naczyń chłonnych, ból głowy, nudności i pokrzywka; następnie - uszkodzenie układu chłonnego - zapalenie, obrzęk węzłów chłonnych, słoniowacizna kończyn dolnych, górnych, wodniak jądra.

pl.wikipedia.org

Odpowiednio do tych lokalizacji wywołuje to: pokrzywkę skórną, biegunkę, katar sienny, astmę, a u niektórych – wstrząs anafilaktyczny (np. wskutek ukąszenia osy lub pszczoły).

pl.wikipedia.org

Alergia na substancje zapachowe przejawia się najczęściej jako alergiczne kontaktowe zapalenie skóry lub pokrzywka przewlekła.

pl.wikipedia.org