Переводы „poniechać“ в словаре польско » немецкий

poniechać <‑cha> [poɲexatɕ] ГЛ. перех. св. высок.

poniechać czegoś

etw sein lassen

poniechać czegoś

etw aufgeben

Примеры со словом poniechać

poniechać czegoś

etw sein lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Chociaż zamiary te poniechano, to klasztor został ostatecznie w 1816 r. sekularyzowany.

pl.wikipedia.org

Nie poniechał jednak myśli o hegemonii w trójprzymierzu.

pl.wikipedia.org

Wobec zaistniałej sytuacji postanowiono poniechać przejęcia kasy i skupić się na głównym zadaniu – zdobyciu broni.

pl.wikipedia.org

Po wykryciu spisku cesarz poniechał zemsty na zamachowcach.

pl.wikipedia.org

Inicjator przedsięwzięcia nie doczekał zakończenia budowy, jego następcy nie poniechali jednak kontynuowania dzieła.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wydobycia poniechano w 1880 roku.

pl.wikipedia.org

Wodnica musiała poniechać pościgu i wrócić do swojej studni.

pl.wikipedia.org