Переводы „popisywać“ в словаре польско » немецкий

popisywać się <‑suje się; св. popisać się> [popisɨvatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл.

1. popisywać się (błyszczeć):

popisywać się czymś

mit etw glänzen [o. brillieren]

popisywać się bystrością/talentem

mit Scharfsinn/Talent glänzen

2. popisywać się (robić na pokaz):

popisywać się

sich вин. aufspielen

popisywać się

eine Schau machen перенос. разг.

Примеры со словом popisywać

popisywać się czymś

mit etw glänzen [o. brillieren]

popisywać się bystrością/talentem

mit Scharfsinn/Talent glänzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego wiersze generalnie cechują się prostotą i jasnością stylu, chociaż potrafił także popisywać się umiejętnością stosowania różnego rodzaju środków retorycznych.

pl.wikipedia.org

Rój jest w stanie popisywać się bardzo jasnymi meteorami.

pl.wikipedia.org

Skoczniki antylopie często wykonują wysokie skoki do 4 m, w praktyce znane jako „pronking” (holenderski: pronken = popisywać się).

pl.wikipedia.org