Переводы „porównawczy“ в словаре польско » немецкий

porównawczy [poruvnaftʃɨ] ПРИЛ.

porównawczy badania

vergleichend

porównawczy skala

Vergleichs-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Badania porównawcze baśni fińskich – wprowadził nim zasadę porównawczej metody geograficzno-historycznej przy analizie tekstów ludowych (tzw. szkoła fińska).

pl.wikipedia.org

Prowadzenie wykładów z zoologii, zoologii ogólnej, filogenezy, biologii rozmnażania, ewolucji, protozoologii, anatomii porównawczej, akarologii.

pl.wikipedia.org

Badania porównawcze pozwoliły również udowodnić przynależność do tej rodziny m.in. języków anatolijskich czy też wenetyjskiego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na ubogi stan udokumentowania jego prace porównawcze ograniczały się jednak tylko do zaimków.

pl.wikipedia.org

Oprócz badań historyczno-porównawczych jego nauka pozwala także prześledzić kształtowanie się kultury narodów słowiańskich w ogóle.

pl.wikipedia.org

System fonologiczny języka staronordyjskiego rekonstruowany jest za pomocą metody porównawczej, w której wykorzystywany jest zarówno materiał z języków skandynawskich, jak i innych języków germańskich.

pl.wikipedia.org

Rzecz ze stanowiska dziejów kultury i nauki porównawczej prawa.

pl.wikipedia.org

Semitystyka (inaczej semitologia) – jedna z dziedzin orientalistyki zajmująca się badaniem języków semickich, językoznawstwem porównawczym i historycznym tychże języków, ale również współczesnymi dialektami języków semickich.

pl.wikipedia.org

Napisał wiele odkrywczych prac z anatomii opisowej i porównawczej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się prawem zobowiązań, prawem rzeczowym i prawem porównawczym.

pl.wikipedia.org