Переводы „posadzkowy“ в словаре польско » немецкий

posadzkowy [posatskovɨ] ПРИЛ.

posadzkowy

Fußboden-

płytki posadzkowe

Fußbodenplatten ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kamionka używana jest więc do produkcji aparatury kwasoodpornej, płytek posadzkowych, kształtek i płytek ściennych stosowanych w pomieszczeniach sanitarnych, rzeźniach itp.; rur i kształtek kanalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Tarcicę przerabia się na elementy drewniane określonego przeznaczenia (łaty giętarskie, części meblarskie, stolarkę budowlaną, a także fryzy posadzkowe).

pl.wikipedia.org

Po pogrzebie wejście do niego zostało zasłonięte jedną z płyt posadzkowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego należy wypełnić cementową zaprawą pęknięcia murów, wzmocnić je, uzupełnić ubytki, skuć tynki, wykonać nowe warstwy posadzkowe i odgrzybić ściany.

pl.wikipedia.org

Podczas badań archeologicznych odnaleziono zdobione płytki posadzkowe z tego okresu.

pl.wikipedia.org

Deszczułki posadzkowe (parkiet) – produkowane są najczęściej z liściastych gatunków drzew.

pl.wikipedia.org

Luksusowe wille we wschodniej partii miasta często miały podłogi zdobione dwubarwnymi mozaikami posadzkowymi (najstarszymi ze znanych współcześnie badaczom) z otoczaków rzecznych przedstawiające sceny mitologiczne.

pl.wikipedia.org

Inspiracją do powstania ornamentów mogły być mozaiki posadzkowe występujące w kościołach wschodnich.

pl.wikipedia.org

Została położona nowa posadzka marmurowa z ogrzewaniem posadzkowym.

pl.wikipedia.org