Переводы „posrebrzać“ в словаре польско » немецкий

I . posrebrzać <‑rza; св. posrebrzyć> [posrebʒatɕ] ГЛ. перех.

1. posrebrzać ТЕХН. (pokryć srebrem):

posrebrzać

versilbern

posrebrzyć broszkę

Brosche versilbern

2. posrebrzać высок. (osrebrzyć):

posrebrzać

in Silber tauchen высок.

księżyc posrebrza leżący na dachach śnieg

der Mond м. verleiht dem auf den Dächern liegenden Schnee silbernen Glanz высок.

starość posrebrzyła komuś głowę [lub skronie]

mit dem Alter wurde jds Haar ср. silbergrau высок.

II . posrebrzać <‑rza; св. posrebrzyć> [posrebʒatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. posrebrzać ТЕХН. (zostać pokrytym srebrem):

posrebrzać

versilbert werden

posrebrzać

mit einer Silberschicht überzogen werden

2. posrebrzać высок. (osiwieć):

posrebrzać

ergrauen

posrebrzać

grau werden

3. posrebrzać высок. (stać się srebrzystym):

posrebrzać

in Silber getaucht sein перенос. высок.