Переводы „postępujący“ в словаре польско » немецкий

postępujący [postempujontsɨ] ПРИЛ.

postępujący choroba:

postępujący

fortschreitend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W otępieniu wielozawałowym początek zazwyczaj jest nagły, przebieg jest skokowy lub powoli postępujący.

pl.wikipedia.org

Około 1818 roku postępujący paraliż pozbawił go władzy w nogach.

pl.wikipedia.org

Od 2010 cierpiał na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, które powodowało postępujący paraliż, a 13 maja 2020 całkowicie utracił wzrok.

pl.wikipedia.org

Choroba ma na ogół charakter postępujący, w jednym z wywiadów powiedziała, że „stara się wykorzystać limit, który pozostał jeszcze jej prawemu uchu”.

pl.wikipedia.org

Postępujący wzrost liczby ludności spowodował konieczność rozbudowy miasta, która postępowała w kierunku południowym i zachodnim.

pl.wikipedia.org

Był szanowany i lubiany jako stanowczy, postępujący rzetelnie dowódca.

pl.wikipedia.org

Objawami choroby jest postępujący paraliż, odrzucanie odnóży i wychodzenie na ląd.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na postępujący proces internacjonalizacji ekonomii, umiejętności takie stają się coraz istotniejsze dla rozwoju kariery.

pl.wikipedia.org

Był to mąż wielkiej nauki, postępujący ciągle z rozwojem teologij – ale zarazem niewzruszonej prawowierności.

pl.wikipedia.org

Aliantom przeszkadzał również postępujący rozpad władz cywilnych na zajmowanych przez nich obszarach oraz duża liczba uchodźców.

pl.wikipedia.org