Переводы „postrzelony“ в словаре польско » немецкий

postrzelony [postʃelonɨ] ПРИЛ. разг. (szalony)

postrzelony

übergeschnappt разг.

postrzelony

durchgeknallt разг.

mieć postrzelone pomysły

Schnapsideen haben разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kilka dni przed wybuchem powstania została postrzelona i trafiła do szpitala.

pl.wikipedia.org

Miał zostać postrzelony już po bitwie, gdy otworzył hełm, przez jednego z własnych zbrojnych, należącego jednak do wrogiego mu stronnictwa.

pl.wikipedia.org

W efekcie sam został postrzelony, ale mimo to starał się udzielić pomocy rannemu tak długo, aż sam padł z wyczerpania.

pl.wikipedia.org

Według świadków wydarzenia była to próba zamachu, a prezydent został postrzelony przez uzbrojonego mężczyznę.

pl.wikipedia.org

Został wtedy postrzelony w klatkę piersiową, rzekomo nie śmiertelnie.

pl.wikipedia.org

W dniu 9 października 2012 roku została postrzelona w głowę i szyję przez zamachowców talibów.

pl.wikipedia.org

Sponza zawsze utrzymywał, że kobieta została przypadkowo postrzelona, podczas gdy on czyścił pistolet.

pl.wikipedia.org

W 1996 został postrzelony przez żołnierzy izraelskich w czasie wykonywania obowiązków lekarza.

pl.wikipedia.org

W czasie strzelaniny został kilkukrotnie postrzelony przez policjantów, po czym popełnił samobójstwo, strzelając do siebie z pistoletu.

pl.wikipedia.org

Wojna zaczęła się w 1878 roku, gdy jeden z ważnych wodzów został przypadkowo postrzelony podczas ślubu.

pl.wikipedia.org