Переводы „poszpitalny“ в словаре польско » немецкий

poszpitalny [poʃpitalnɨ] ПРИЛ.

1. poszpitalny (należący kiedyś do szpitala):

poszpitalny budynek

ehemals zum Krankenhaus gehörig

2. poszpitalny (po pobycie w szpitalu):

poszpitalny opieka

nach der Behandlung im Krankenhaus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zorganizowany w budynku szpital zlikwidowano w 1886, gdy ukończono budowę lecznicy powiatowej, zaś w obiekcie poszpitalnym umieszczono sierociniec.

pl.wikipedia.org

Na terenie poszpitalnym i zabudowaniach dawnego szpitala ma powstać kompleks tzw. centrum senioralnego.

pl.wikipedia.org

W latach 1968-1969 oraz 1972 tereny poszpitalne poddano badaniom archeologicznym, podczas których odkryto pozostałości murów szpitalnych, fundamenty kościoła (rozebranego po 1820) i cmentarzysko szkieletowe.

pl.wikipedia.org

Posiada on łącznie 77 miejsc w pokojach 1, 2, 3-osobowych oraz w apartamentach, oferując pobyty długoterminowe, czasowe, w tym poszpitalne i pooperacyjne.

pl.wikipedia.org

Obecnie świątynia została powiększona o część budynku poszpitalnego, usytuowanego na przedłużeniu kościoła od strony południowej.

pl.wikipedia.org