Переводы „potworem“ в словаре немецко » польский

ich bin doch [schließlich] kein Unmensch! шутл. разг.

nie jestem przecież potworem! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na cześć tego zwycięstwa znajdującego się na monetach syrakuzańskich lwa pod wizerunkiem kwadrygi zastąpiono potworem morskim symbolizującym morską potęgę pokonanych Etrusków.

pl.wikipedia.org

Bycie potworem spowodowało, że stał się on jeszcze bardziej zły i opryskliwy wobec wszystkich.

pl.wikipedia.org

Wszyscy opiewają łagodność jego praw i pokój będący owocem jego zwycięstwa nad potworem uchodzącym za niepokonanego.

pl.wikipedia.org

Bez jednego z najsławniejszych potworów nie jest możliwy do zrealizowania wyścig, którego zwycięzca zostaje obwołany potworem roku.

pl.wikipedia.org

Tekst przyjęty przez deputację sejmową głosił m.in., że połączenie na jednym czole koron samodzierżcy i króla konstytucyjnego było potworem politycznym, który długo istnieć nie mógł...

pl.wikipedia.org

Jej szczęście zakłóciło pojawienie się sióstr, które z zazdrości wmówiły w nią, że jej mąż jest potworem, i że musi go zabić.

pl.wikipedia.org

Scena zbliżenia między kobietą a potworem nawet dziś uchodzi za jedną z najbardziej szokujących w historii kina.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości jest on olbrzymim potworem, który wraz ze swym potomstwem pożera całe planety.

pl.wikipedia.org

Will, mając doświadczenie z potworem, obmyśla plan odparcia jego ataku.

pl.wikipedia.org

W powieści postać ta nie posiada imienia i jest nazywana stworem lub potworem.

pl.wikipedia.org