Переводы „powiatu“ в словаре немецко » польский

Landrat (-rätin) (in Polen)

≈ starosta м. powiatu

Kreistag

rada ж. powiatu

Kreistagsvorsitzender м. АДМИН.

przedstawiciel rady powiatu м.

kreisfreie Stadt ж.

miasto na prawach powiatu ср.

gebürtig kommt er aus der Bauernschaft Midlich

on pochodzi z powiatu wiejskiego Midlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dopiero w marcu 1927 wznowiono budowę, gdy władze powiatu w końcu uzyskały pożyczkę obligacyjną.

pl.wikipedia.org

Obszar powiatu ma lesistość na poziomie około 50%, jednakże znaczna część jest pod ochroną, co uniemożliwia uzyskiwanie drewna z tej części obszaru.

pl.wikipedia.org

Poza tym kwiat grzybienia nawiązuje też do położenia gminy na terytorium powiatu ełckiego, w którego herbie również występuje.

pl.wikipedia.org

W 1817 roku był marszałkiem sejmikowym powiatu stanisławowskiego województwa mazowieckiego.

pl.wikipedia.org

Poseł powiatu kowieńskiego na sejm pacyfikacyjny 1735 roku.

pl.wikipedia.org

Inicjatywę społeczniczki stanowią także odbywające się co roku spotkania stowarzyszeń z powiatu dąbrowskiego.

pl.wikipedia.org

Liczba mieszkańców powiatu wzrasta, co świadczy o jego funkcji sypialnianej dla aglomeracji krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Na terenie powiatu występowało zjawisko zaniku wód gruntowych, które przenikały w głąb górotworu i ujawniały się w podziemiach kopalń.

pl.wikipedia.org

Miejscowość przynależała administracyjnie przed rokiem 1887 do powiatu odolanowskiego.

pl.wikipedia.org

Gospodarka powiatu to przemysł drzewny, rolno-spożywczy, a także rolnictwo.

pl.wikipedia.org