Переводы „prawnika“ в словаре польско » немецкий

niekompetentność prawnika

Inkompetenz des Anwalts

kształcić się [na prawnika] разг.

sich вин. [zum Juristen] ausbilden lassen

kształcić się [na prawnika] разг.

eine Ausbildung ж. [zum Juristen] durchlaufen

nakosić sreber z domu prawnika

viel Silber aus dem Haus des Rechtsanwalts mitgehen lassen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z uwagi na decyzję sądu denazyfikacyjnego nie mógł powrócić do wykonywania zawodu prawnika.

pl.wikipedia.org

To pismo i działalność na soborze przyniosły mu sławę prawnika, uczonego i teoretyka koncyliaryzmu.

pl.wikipedia.org

Studia ukończył w 1932, ale nie podjął pracy w zawodzie prawnika, utrzymując się z działalności rentierskiej.

pl.wikipedia.org

Herb (rózgi liktorskie i waga) nawiązuje wprost do zawodu prawnika.

pl.wikipedia.org

Porcja chce uchodzić za prawnika, choć nim nie jest, by tego dopiąć „zmienia płeć” i przybiera fałszywą tożsamość.

pl.wikipedia.org

Pätsch po uprzednim zgłoszeniu zastrzeżeń swoim przełożonym, którzy nakazali mu milczenie, zasięgnął porady prawnej u swojego prawnika.

pl.wikipedia.org

Asesura - okres stażu zawodowego prawnika, który ukończył aplikację, wymagany do uzyskania przez niego pełnych uprawnień zawodowych.

pl.wikipedia.org

Więzi młodego prawnika na swoim zamku, pod strażą trzech krwiożerczych wampirzyc.

pl.wikipedia.org

Tak więc gdy monokl przesuwał się do kamery, widać było zbliżenie prawnika bez cięcia”.

pl.wikipedia.org

Hertzstark podał przykład umierającego prawnika, którego zabrał do fabryki na stworzone przez siebie stanowisko inspektora, posadził z mikrometrem, a w razie kontroli kaszlał, by tamten udawał zapracowanego.

pl.wikipedia.org