Переводы „praworządność“ в словаре польско » немецкий

praworządność <род. ‑ści, мн. отсут. > [pravoʒondnoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

praworządność

Rechtsstaatlichkeit ж.

praworządność

Gesetzlichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Herbem miasta jest wizerunek wewnętrznej strony otwartej prawej dłoni koloru białego na czerwonej tarczy – symbol życzliwości, gościnności i praworządności.

pl.wikipedia.org

Komisja ds. przestrzegania praworządności wiernie wykonywała polecenia partii.

pl.wikipedia.org

W opinii służbowej napisano m.in., że miał wyczucie praworządności demokratycznej oraz zrozumienie dla obecnych interesów państwa polskiego.

pl.wikipedia.org

Pomimo początkowych deklaracji, w sierpniu 2009 zrezygnował ze startu w proteście przeciwko procesowi wyborczemu, któremu zarzucił brak „minimum wolności, praworządności i przejrzystości”.

pl.wikipedia.org

Organizacje te świadczą pomoc w obszarach powiązanych z prawami człowieka, demokracją oraz praworządnością.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem wniosku mogą być w szczególności sprawy ulepszenia organizacji, wzmocnienia praworządności, usprawnienia pracy i zapobiegania nadużyciom, ochrony własności, lepszego zaspokajania potrzeb ludności.

pl.wikipedia.org

Można powiedzieć, że media stoją na straży demokracji i praworządności, sprawują funkcję kontrolną.

pl.wikipedia.org

Duma otrzymała prawo „interpelacji”, czyli formalnego przesłuchiwania ministrów, jednak tylko w przypadku kwestionowania praworządności działań rządu.

pl.wikipedia.org

Z tego względu dotychczasowa retoryka odwołująca się do obrony ustroju socjalistycznego została zastąpiona odniesieniami do praworządności i poszanowania konstytucji.

pl.wikipedia.org

Głównym problemem, który poruszał w wielu publikacjach, były gwarancje praw obywatelskich i zagadnienia praworządności w odniesieniu do niezawisłości sędziowskiej.

pl.wikipedia.org