Переводы „prenumerata“ в словаре польско » немецкий

prenumerata <род. ‑ty, мн. ‑ty> [prenumerata] СУЩ. ж. обыч. lp

1. prenumerata (prenumerowanie: gazety):

prenumerata

Abonnement ср.

prenumerata

Abo ср. разг.

zamówić prenumeratę czasopisma

eine Zeitschrift abonnieren

2. prenumerata (przedpłata):

prenumerata

Vorauszahlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cena prenumeraty została w związku z tym obniżona.

pl.wikipedia.org

Równocześnie uruchomił w niej wypożyczalnię książek polskich i obcojęzycznych (głównie francuskich), rozwinął też prenumeratę czasopism.

pl.wikipedia.org

W stopce na ostatniej stronie podawano informacje o adresie redakcji, miejscu druku i kosztach prenumeraty.

pl.wikipedia.org

Liczne procesy przyczyniły się jednak do zwiększenia popularności pisma którego liczba prenumerat pod koniec roku 1875 wynosiła ponad 6000.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo wykupuje prenumeratę czasopisma fachowego na okres od listopada jednego roku do października następnego roku.

pl.wikipedia.org

Ukazywał się w latach 1918–1939 (początkowo jako dziennik) w nakładzie 900–1400 egzemplarzy (większość sprzedawano w prenumeracie).

pl.wikipedia.org

Początkowo jeden numer przeglądu kosztował 2,5 zł, a prenumerata kwartalna 7,5 zł.

pl.wikipedia.org

Czasopismo dostępne jest w sprzedaży bieżącej i w prenumeracie, również w wersji elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Sprzedaż dziennika szacuje się na ok. 60 000 egzemplarzy, z czego ok. 50 000 wykupowane jest w ramach prenumeraty.

pl.wikipedia.org

Najwyżej ocenione warunki studiowania (kategorie: baza dydaktyczna, prenumerata zagranicznych czasopism, komputeryzacja zasobów bibliotecznych).

pl.wikipedia.org