Переводы „priorytet“ в словаре польско » немецкий

priorytet <род. ‑u, мн. ‑y> [prjorɨtet] СУЩ. м.

1. priorytet высок. (pierwszeństwo):

priorytet

Priorität ж.

priorytet

Vorrang м.

przyznać czemuś priorytet

einer S. дат. Priorität einräumen

2. priorytet письм. (sprawa pierwszoplanowa):

priorytet

Priorität ж.

Примеры со словом priorytet

przyznać czemuś priorytet

einer S. дат. Priorität einräumen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dopiero po jego wykonaniu mogło nastąpić wznowienie obsługi przerwania o niższym priorytecie.

pl.wikipedia.org

Oryginalna wartość priorytetu zostaje im przywrócona natychmiast po zwolnieniu zasobów.

pl.wikipedia.org

Priorytety monitorowania – program automatycznie ustawia porządek monitorowania węzłów oraz czas monitorowania hierarchii zależności.

pl.wikipedia.org

Jednakże istnieje wiele sytuacji, w których inwersja priorytetów może sprawić spore problemy.

pl.wikipedia.org

Rozwój kariery jest względnie daleko na jego liście priorytetów.

pl.wikipedia.org

W tej mierze priorytetem objęto aktywizację prac o charakterze prometejskim, które stanowiły jeden z zasadniczych filarów wschodniej polityki zagranicznej obozu belwederskiego (sanacji).

pl.wikipedia.org

Był to jeden z 15 narodowych priorytetów edukacyjnych na rok szkolny 2008–2009.

pl.wikipedia.org

Priorytetem projektu było uzyskanie prostoty, niezawodności i działania bez nadzoru.

pl.wikipedia.org

Wspiera także funkcje takie, jak priorytety i połączenia alarmowe.

pl.wikipedia.org

Szafir współtworzyła następnie ruch społeczny, wzywający do zasadniczej zmiany priorytetów społeczno-ekonomicznych rządu, również w zakresie edukacji i polityki społecznej.

pl.wikipedia.org