Переводы „procentach“ в словаре немецко » польский

etw in Prozent ausdrücken

wyrażać [св. wyrazić] coś w procentach

hundertprozentig

w stu procentach разг.

sich hundertprozentig auf jdn/etw verlassen

polegać na kimś/czymś w stu procentach разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stopa amortyzacji wyraża w procentach zużycie środka trwałego w danym okresie w stosunku do jego wartości początkowej.

pl.wikipedia.org

Dieta kardynała szkarłatnego składa się głównie (aż w 90 procentach) z nasion chwastów, ziaren zbóż i owoców.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to zatopienie miasta w ponad osiemdziesięciu procentach.

pl.wikipedia.org

Współczynnik zawartości harmonicznych często podaje się w procentach.

pl.wikipedia.org

Dlatego też zaleca się, by pojemnik nie był wypełniony w więcej niż 85 procentach.

pl.wikipedia.org

Na kilku procentach areału rosną mało wymagające mchy i porosty oraz bardzo nielicznie trawy.

pl.wikipedia.org

Wydajność świetlna wyraża stosunek luminancji luminoforu badanego do wzorcowego i często jest wyrażana w procentach.

pl.wikipedia.org

Bioetanol jako paliwo spala się w 100 procentach.

pl.wikipedia.org

Katedra jest wykończona w 66 procentach, ale nie wiadomo, kiedy skończą się prace budowlane.

pl.wikipedia.org

Mastektomia prewencyjna nie chroni jednak przed zachorowaniem w 100 procentach.

pl.wikipedia.org