Переводы „procesyjny“ в словаре польско » немецкий

procesyjny [protsesɨjnɨ] ПРИЛ. РЕЛИГ.

procesyjny

Prozessions-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na wierzchu znajduje się płaskorzeźba przedstawiająca krzyż procesyjny wsparty na półkolistej podstawie.

pl.wikipedia.org

Kaplica służy obecnie jako przechowalnia feretronów, chorągwi i innych akcesoriów procesyjnych.

pl.wikipedia.org

Badania pozwoliły na odkrycie sześciu wysokich piramid schodkowych ze wzniesionymi na nich świątyniami i innych grup budowli połączonych ze sobą drogami procesyjnymi.

pl.wikipedia.org

Po wojnie świątytnia służyła jako magazyn figur procesyjnych.

pl.wikipedia.org

Dopiero po uroczystym, procesyjnym przeniesieniu z udziałem wiernych i biskupa, i po poświęceniu na nowym miejscu pozostał i jest tam do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Po stronie północnej zbudowano drogę procesyjną dla kapituły katedralnej.

pl.wikipedia.org

Mimo wydanych w 1835 roku ustaw o ochronie zabytków starożytnych, jeszcze przez pięć lat pylony drogi procesyjnej służyły ludności jako kamieniołom.

pl.wikipedia.org

Wykonany z drewna i pokryty polichromią pierwotnie stanowił zwieńczenie krzyża procesyjnego.

pl.wikipedia.org

Osobną grupę tworzą jeszcze większe, około 50-centymetrowe zazwyczaj drewniane lub metalowe krzyże służące do okadzeń oraz krzyże procesyjne, zwykle wykonane z metalu.

pl.wikipedia.org