Переводы „propedeutyczny“ в словаре польско » немецкий

propedeutyczny [propedewtɨtʃnɨ] ПРИЛ.

propedeutyczny

propädeutisch

zajęcia propedeutyczne

propädeutische Seminare ntpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cykl formacji kleryków obejmuje okres propedeutyczny, studia filozoficzne, a później teologiczne.

pl.wikipedia.org

Proces krytyczny pełni zarazem funkcję propedeutyczną: zmierza do ustanowienia przyszłego systemu zasad, który ma charakter metafizyczny.

pl.wikipedia.org

Okres propedeutyczny stwarza także okazję uzupełnienia wiedzy religijnej oraz wykształcenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Nauczanie elementarne, początkowe, propedeutyczne – programowo epizodyczny i egzemplaryczny pierwszy stopień kształcenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pracował jako duszpasterz parafialny, był także m.in. wicerektorem i rektorem części propedeutycznej diecezjalnego seminarium oraz kanclerzem kurii.

pl.wikipedia.org

Intensywny program nauczania języka włoskiego stanowi oś roku propedeutycznego.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pracował jako duszpasterz parafialny, był także m.in. wykładowcą i rektorem części propedeutycznej archidiecezjalnego seminarium, wikariuszem generalnym archidiecezji oraz jej tymczasowym administratorem.

pl.wikipedia.org

W 2005 został ojcem duchownym części propedeutycznej diecezjalnego seminarium.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu tytułu doktora teologii został ojcem duchownym roczników propedeutycznych austriackich seminariów, zaś w 2005 objął stanowisko rektora diecezjalnego seminarium.

pl.wikipedia.org

Okres propedeutyczny, sesja propedeutyczna, rok propedeutyczny – czas przygotowania do rozpoczęcia formacji w diecezjalnym seminarium duchownym, trwający od czterech miesięcy do jednego roku.

pl.wikipedia.org