prorokować <‑kuje> [prorokovatɕ] ГЛ. перех. высок.
-
- [jdm] etw prophezeien [o. vorhersagen]
- prorokować, że...
- vorhersagen, dass ...
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- prorokować, że...
- vorhersagen, dass ...
- [jdm] etw prophezeien [o. vorhersagen]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Buduje wreszcie świątynie lub kościoły, zakłada instytucje religijne, reformuje je lub dzieli tworząc schizmy i herezje, modli się i prorokuje.
pl.wikipedia.org Od dziecka wykazywał wiele zdolności, a nauczyciele zgodnie prorokowali mu wielką karierę, lecz ten kierował się powołaniem.
pl.wikipedia.org Przekazy rozróżniają między ujrzeniem a usłyszeniem banshee – usłyszenie lamentu banshee prorokuje śmierć w rodzinie, ujrzenie tej istoty zapowiada śmierć osoby, która ją widziała.
pl.wikipedia.org I prorokowałem, jak mi było polecone, a gdym prorokował, oto powstał szum i trzask, i kości jedna po drugiej zbliżały się do siebie.
pl.wikipedia.org Wtedy prorokowałem tak, jak mi nakazał, i duch wstąpił w nich, a ożyli i stanęli na nogach – wojsko bardzo, bardzo wielkie.
pl.wikipedia.org