Переводы „prymarny“ в словаре польско » немецкий

prymarny [prɨmarnɨ] ПРИЛ. (główny)

prymarny

primär

prymarne znaczenie

primäre Bedeutung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieją mimo to pierścienie, w których ideały prymarne mają także inną postać.

pl.wikipedia.org

Styl potoczny nie występuje wyłącznie w języku mówionym, choć prymarny charakter ustnego języka sprawia, że styl ten jest w tej postaci szczególnie dobrze rozwinięty.

pl.wikipedia.org

Czasowniki - wyrazy o prymarnej (pierwszej, najważniejszej) funkcji orzeczenia, wyznaczają (determinują) przypadek gramatyczny grupy imiennej (rzeczowników, zaimków) występujących w zdaniu w funkcji podmiotu i dopełnienia.

pl.wikipedia.org

Nazwy służebne należą do nazwy prymarnych, czyli takich, które nie wykazują formantów toponimicznych i są równe apelatywom (nazwom pospolitym) określającym zawody, zawsze w liczbie mnogiej.

pl.wikipedia.org

Dokument prymarny – jest to dokument zawierający informację podaną w formie oryginalnej, tj. nadanej lub przewidzianej przez autora.

pl.wikipedia.org

Języki naturalne są prymarnymi systemami modelującymi.

pl.wikipedia.org

Mogą być wyrażone przysłówkowo w zdaniu głównym (noszą wtedy nazwę prymarnych) bądź mogą przyjmować formę zdań podrzędnych okolicznikowych i wyrażeń z bezokolicznikiem z cechą att.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się przy tym funkcję podstawową (prymarną) od funkcji drugorzędnych (sekundarnych).

pl.wikipedia.org

Stanowi prymarny język nauki, handlu i polityki, a w niektórych krajach także kształcenia wyższego.

pl.wikipedia.org

Do wyrazów o prymarnej funkcji członu głównego zdania należą czasowniki i predykatywy (ich podstawową rolą w zdaniu jest funkcja orzeczenia).

pl.wikipedia.org