Переводы „pryncypat“ в словаре польско » немецкий

pryncypat <род. ‑u, мн. отсут. > [prɨntsɨpat] СУЩ. м. ИСТ.

pryncypat

Prinzipat м. lub ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W okresie pryncypatu fideikomisowi przyznano wpierw ochronę prawną ze strony pretora w drodze postępowania nadzwyczajnego, a następnie ustanowiono urząd dwóch pretorów fideikomisarnych (praetores fideicommissarii).

pl.wikipedia.org

Powiązany rodzinnie z najznakomitszymi postaciami końca republiki rzymskiej i początków pryncypatu.

pl.wikipedia.org

Powództwo to zaczęto przyznawać pod koniec istnienia republiki i na początku pryncypatu.

pl.wikipedia.org

Naśladowali go w tym jego następcy, którzy również tytułowali się princeps a swą władzę nazywali principatus, stąd pierwszy okres istnienia cesarstwa nazywamy pryncypatem.

pl.wikipedia.org

Początkowo została wydana jako dwa osobne tomy, pierwszy w 1986 i obejmujący okres pryncypatu, a druga - która została wydana w roku 1991 - obejmuje dominat.

pl.wikipedia.org

W okresie pryncypatu charakter skarg dobrej wiary uzyskały niektóre inne powództwa, w tym niektóre powództwa rzeczowe, np. skargi o podział współwłasności i hereditas petitio.

pl.wikipedia.org

Nie bez znaczenia był też kult cesarza w pryncypacie oraz wspólna religia w dominacie, a także wspólny język – łacina.

pl.wikipedia.org

W sumie w czasach pryncypatu ok. 15 procent wszystkich jednostek auxilii uzyskało tytuł civium romanorum.

pl.wikipedia.org

Francuski uczony zaproponował teorię mówiącą, iż opozycji wobec cesarzy rzymskich początków pryncypatu przewodzili stoicy.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie były one dużo mniejsze niż jednostki z czasów pryncypatu (ich liczebność szacuje się na 500–1000 żołnierzy).

pl.wikipedia.org